evasive action معنى

• تهرب؛ مناورة؛ مراوغة؛

• evasive    adj. متهرب, متملص, ...
• action    n. عمل, احداث الرو ...
• evasive course    مسار مراوغة

أمثلة

1. Take evasive actions have your secretary say you're in a meeting
   لتخبره سكرتيرتك أنك فى اجتماع
2. We've informed your pilot, and he's preparing to combine evasive action with immediate descent.
   لقد أبلغنا طيارك، وهو يستعد لعمل هبوط مفاجيء
3. We just have to live with it and take whatever evasive action we can.
   علينا التعايش معها واقتناص أي مهربٍ يُتاح لنا
4. Luke, after delivery, on the way to rally point... I'm gonna take some evasive action to avoid this flak.
   لوك) ، بعد الاسقاط سأجرب نمطا) مُراوغا لأتجنب مضاد الطائرات
5. The plane was carrying 159 people, the pilots took evasive action and the plane continued onto Kazan undamaged.
   كانت الطائرة تحمل 159 شخصا، أخذ الطيارين عمل مراوغة واستمرت الطائرة حتى نجحت في الهبوط.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. an action aimed at evading an opponent
   مرادفات maneuver, manoeuvre